| Card # |
Italian |
English |
Image |
| 1 |
'Che cosa fai?' ~ 'Faccio storia dell'arte' |
'What are you studying?' ~ 'I'm studying art history' |
|
| 2 |
'Che tempo farà domani?' ~ 'Farà bello e caldo' |
'What's the weather going to be like tomorrow?' ~ 'It's going to be nice and warm' |
|
| 3 |
C'è scritto nella Bibbia che Dio fece il mondo in sei giorni |
It's written in the Bible that God created the world in six days |
|
| 4 |
Che cosa vorresti fare come lavoro? |
What type of work would you like to do? |
|
| 5 |
Come si è fatta grande la bimba! |
Your little girl has really grown! |
|
| 6 |
Cosa avete fatto? |
What did you do? |
|
| 7 |
Dimmi, cosa hai fatto ieri sera? |
Tell me, what did you do last night? |
|
| 8 |
Fammi vedere cosa hai fatto |
Let me see what you've done |
|
| 9 |
Fammi vedere! |
Let me see! |
|
| 10 |
Fanno tutti il medico o l'avvocato nella sua famiglia |
They're all doctors or lawyers in her family |
|
| 11 |
Farebbero la nuova casa subito se avessero i soldi |
They would build a new house right now if they had the money |
|
| 12 |
Farò l'università l'anno prossimo |
I'm going to college next year |
|
| 13 |
Forse faceva lo stupido perchè era imbarazzato |
Maybe he was acting like a fool because he was embarassed |
|
| 14 |
Forse farò l'insegnante |
Maybe I'll be a teacher |
|
| 15 |
Gianni mi ha fatto aspettare un'ora! |
Gianni made ma wait one hour! |
|
| 16 |
Giorgio non si fa mai bene la barba |
Giorgio never gets a good shave |
|
| 17 |
Graziella fa la seconda elementare |
Graziella is in second grade |
|
| 18 |
Ha fatto freddo tutta la settimana |
It's been cold all week long |
|
| 19 |
Hai fatto tradurre questa lettera? |
Have you had that letter translated? |
|
| 20 |
Ho fatto il disegno in cinque minuti |
He made the drawing in five minutes |
|
| 21 |
Ho fatto riparare la macchina |
I have had the car repaired |
|
| 22 |
Ho incontrato la ragazza di cui Isabella si è fatta amica |
I've met the girl that Isabella has befriended |
|
| 23 |
L'hanno fatta piangere |
They made her cry |
|
| 24 |
La mamma farà gli spaghetti alla bolognese stasera |
Mom will cook spaghetti bolognese tonight |
|
| 25 |
Le faccio entrare? |
Shall I let them in? |
|
| 26 |
Mi farebbe orrore dover uccidere i gattini |
It would horrify me- to have to kill the kittens |
|
| 27 |
Mi ha fatto paura quell'uomo |
That man frightened me |
|
| 28 |
Mi sono fatto una macchina nuova |
I've bought a new car |
|
| 29 |
Mio nonno faceva il falegname |
My grandfather was a carpenter |
|
| 30 |
Mio zio si fece prete nel 1953 |
My uncle became a priest in 1953 |
|
| 31 |
Non c'era niente da fare |
Nothing could be done |
|
| 32 |
Non ce la faccio più! |
I can't take it anymore! |
|
| 33 |
Non fa niente |
It doesn't matter |
|
| 34 |
Non ho mai fatto della vela |
I've never gone sailing |
|
| 35 |
Non voglio avere niente a che fare con loro |
I don't want to have anything to do with them |
|
| 36 |
Per fortuna aveva fatto in tempo a incontrarci all'aeroporto |
Fortunately he made it in time to meet us at the airport |
|
| 37 |
Quegli occhiali non fanno per lei |
Those glasses don't suit her |
|
| 38 |
Renato fa del calcio e dello sci |
Renato plays soccer and goes skiing |
|
| 39 |
Si fa notte intorno alle diciassette |
It gets dark around 5 pm |
|
| 40 |
Sto facendo i compiti in questo momento |
I'm doing my homework at the moment |
|
| 41 |
Te lo farò avere |
I'll get to you |
|
| 42 |
Ti piace fare della bicicletta? |
Do you enjoy cycling? |
|
| 43 |
Tutta la famiglia si è fatta cattolica |
The whole family became Catholic |
|
| 44 |
Vedrai che farà molto bene nella competizione |
He'll perform very well in the competition. You'll see |
|
| 45 |
Vorrei farmi un bel piatto di pasta |
I would like to make myself a nice plate of pasta |
|
| 46 |
fare il verso a qualcuno |
to take somebody off |
|
| 47 |
farsi |
to become |
|